自己紹介

自分の写真
ポールスポーツアスリートとして イギリス、香港、ブラジル、韓国、イタリア、スペインなどの国際大会で活躍。京都の若手アーティストたちのシェアアトリエ"凸倉庫"に身体表現アーティストとして参加。彼らと様々な共同制作を試みる。ポールを工芸品として捉え、2016年漆塗りのオリジナル空中ポールを制作、発表。 2017年 オランダのアーティストinレジデンスプログラムに参加。ポールダンサーがアーティストとして認められ、一ヶ月オランダに滞在し現地アーティストとの共同制作やパフォーマンス、ワークショップを行う。日本舞踊や衣装作家とリンクし、ポールダンスの表現を模索する。 柔軟性の高い身体能力を活かしポール以外の空中パフォーマンスやアクロバット、ダンスの仕事もこなすが、本当はイケイケギラギラが苦手な読書が趣味の文系ポールダンサー。 無重力空間を自由自在に操る、儚く美しいポールダンスは唯一無二。 シルク・ドゥ・ソレイユ登録アーティスト。 [経歴] 2012年 Hong Kong China Pole Championship 2012 in 香港 Pole Art 準優勝 2013年 全日本ポールスポーツ選手権大会 準優勝 2014年 全日本ポールスポーツ選手権大会 準優勝 2014年 MissPoleKorea2014 韓国 優勝 2014年 韓国TV番組STARKING個人特集される 2014~2016年ユニバーサルスタジオジャパン チャイニーズポールダンサー 2015年京都国際芸術祭PARASOPHIA やなぎみわトレーラープロジェクト 2015年 JapanPoletheater Poledrama部門 2位 2015年&2016年 3代目JSoulBrothers ドームツアー 2016年 京都国際舞台芸術祭フリンジ作品 つきのむら 細見美術館CafeCUBE 2016年 HIGH&LOWtheLIVEドームツアー 2016年 Bリーグ開幕パフォーマンス代々木体育館

2017年5月31日水曜日

凸倉庫 ERIKARELAXレッスン 再開しました~

暑い、、、 (TT)




でも 夕暮れが 大好きな季節になってきて 嬉しいです。


わざわざ夕方、鴨川べりにひとりで座りに行ったりしてます。




これは オランダのEgmondの夕焼け
 
日本とは また 色が違いますねー








今日から 凸倉庫 プライベートレッスン再開しました!



本日は 栃木から 姉妹さまのプライベートレッスンでした。




エアリアル体幹ストレッチ1時間
ポールダンス1時間



お疲れ様でした~( ¨̮ )︎︎❤︎︎



2017年5月30日火曜日

ビューティ誌の表紙を飾りました…

Helth & Beauty 誌
KoyoLife 5月号




ビューティ誌のモデルという( °_° )
!!!経験をさせていただきました。



こんな日が来るとは…





Makeup : shiho
Photo : KLAPS神岡和宏
Hair : isaku
Model : ERIKA RELAX



Shihoさんのプロのメイクを体験できたことがとても幸せでした。



綺麗にしてもらうだけで、女性は内から自信が滲み出る!!




とても 気持ちがハッピーになる😳✨


素晴らしい体験でした😭





この喜びをぜひ たくさんの方に体験していただきたいです!


と思ったら、Shihoさんのビューティレッスンが京都で!! 






来月6月より、
京都木屋町にあるカフェ・ルンビータにて
月1(毎月 第二 土曜日)で『 shiho's Makeup Lesson 』をスタートされるそうです!

Shihoさんのところから詳細をシェアします。


第一回目は、6月10日 土曜日です💄


13:00〜15:00 ( 2h )
料金 2000円 《グループレッスン限定》
定員 max 5名様

♡お持ち物は、日ごろお使いのメイク道具と鏡をご持参ください。
(愛用しているもの・使う自信がなくて放置してるもの・・なんでもOKです♪)
♡ティッシュ、コットン、綿棒、タオルなどがあれば便利です。
♡あとは、どんなふうになりたいかご希望イメージを膨らませてきてください。



ご希望に応じて、グループだけではなく三人でのトリプルレッスンやお二人でのペアレッスン、お一人でのマンツーマンレッスンもさせていただきます💄
人数が少ないほど個人のお悩みご希望に合わせた一際具体的な内容となります(*^^*)

❤️トリプルレッスン(3名)
2h
3000円/一人

❤️ペアレッスン(2名)
2h
4000円/一人

❤️マンツーマンレッスン
2h
7000円

💜メイクアップ施術
1h
5000円/一人



目と手と心が行き届く範囲で進めさせていただきたく少人数制にし、毎月、事前ご予約が定員になり次第締め切らせていただきますので、ご了承のほど何卒よろしくお願い申し上げます。


Beauty & Makeup Stylist
shiho


プロフィール

兵庫県姫路市の最北端にある山と田んぼと大空に包まれる大自然の地で、幼少よりピアノと「色」と共に過ごす。
大阪音楽大学卒業後、外資系化粧品会社にてMakeup Stylistとして約10年勤務。
後にフリーに転身。
姫路の自宅サロンにてBeauty & Makeupレッスンや施術を行う傍ら、全国百貨店でのメイクショーやビューティーイベント、Beauty clinic、ブライダルメイク、メイクスクール講師、映画、撮影、ファッションショーのバックステージを任務。
2007年、雑誌『Voce』に掲載される。
(テーマ“Beautist101人の秘密美容”)

これまで優に約3万人の女性のお肌とお心に触れ、それぞれの内に秘めた美の個性を表に導き出すことを得意とし、大切にしている。

〝オートクチュールビューティー〟

誰しもの中に眠る、唯一無二の美の種が芽吹き・開花し、内から輝く姿へと変貌していかれる瞬間に立ち会えるのが、私にとって最大の醍醐味です♡

現在は京都を拠点にし、全国で活動中。

主な仕事は、
・企業専任メイクアップ&美容講師
・商品開発 & PR
・ショーやイベントでのステージメイクアップ
・映画、雑誌などのメイクアップ
・ブライダルメイクアップ
・企業向けのメイクアップセミナー
・プロ育成メイクアップレッスン
・個人(グループ)メイクアップレッスン
・美容&メイクアップ施術
・ホリスティックビューティーアドバイス

美と体と精神は繋がっている。
そして人と自然と地球も同じく。
生涯かけて、
果てしなき美の追求をして参ります🌍💕

そして美を通して、
世の中が愛と幸せでいっぱいになりすように。。。

✨Love & Peace & Beautiful✨



⭐️Cafe Rumbita⭐️
http://www.rumbita.jp/







わたしも レッスン受けたい…




8月出演情報 先斗町歌舞練場



もう8月のこと!?

ちょっと早すぎるんじゃない!?


いえいえ




夏はあっという間です。




そして このイベントすぐチケット売り切れるんで、早めにゲットしてください。

チケットは、6月4日から発売開始です。







Pole&Dance Festival KANSAI vol.4
開催日:  2017年8月20日(日)
会場 : 京都先斗町歌舞練場
開場 16:00 / 開演 17:00

夏の祭典!関西最大級のポールダンスイベントが今年も聖地にて開催!

前売りチケット(全席指定)
桟敷席 ¥8,500
S席 ¥6,000
A席 ¥5,000
B席 ¥4,000
(当日券は全て500円アップですが、売切れ次第終了となっております。)


【Guest Dancer】
PiPPi from. Tokyo
Shu Wun
ISSEY
KUMI from. Nagoya
ERIKA RELAX
A:co
じゃくそん
豹凛(Trastic.F)
Aya
あんこ
SHIORIAL
Nami
chie & 岡村弘人

【Dancer】
A★J style
Carioca Runs
circle of life
CLUB PRISM
Team roticfreestyle
Hi flyers
HITOMI
manTrap
N-JAPAN
N-POP
Rin
Rouge-Gorge
Sara
Soleil★Selene
Yvonne
ケイオスダンサーズ

【MC】
TETSUKO

【協賛企業、協賛店】
WILL
B-Ligar
X-POLE
PD9
Trastic.F
Repair Kyoto
今井半念珠店
ぎおん 徳屋
祇園 米々庵
立呑み とまり季
焼肉 石屋
COSTA
FARPLANE
Panic Rabbit 84 Cafe
(有)クリーントリヤマ/林檎館/Bar 感々/BLABK WAVE/CENTRO & elpollo/Club Shark/e'mbellir/INTERBREED/KNOCK-OUT DROPPERS/La ruban rose/SCRATCH/GATE OF DRAGON/No Name Cafe Namba/スタジオ ストリック/スタジオ サエラ/XATIVA

【Organized】
ROBIN

【Supported by】
SPINNING JAPAN Kyoto Pole&Dance Studio

(会場)
京都先斗町歌舞練場
京都市中京区先斗町三条下ル

チケットのご購入、イベントのお問い合わせ等は、6月4日から受付開始です。


(お問い合わせ)
SPINNING JAPAN Kyoto Pole&Dance Studio




6月出演情報 ビアガーデンはじめます



今年もこの季節がやってまいりました。


そう



ビアガーデン!!!






天満橋駅直結 京阪シティモール屋上

和のビアガーデン 祭BBQ 天満橋




早い時間帯なので、
お仕事帰りにそのままぜひ飲みに来てくださいね🍺




〜〜詳細〜〜

初夏の魅惑のポール&ダンスショー

楽しく魅力的、艶やかでパワフル!
煌びやかでアクロバティックなポールダンスとEroticfreestyleダンス、この夏初登場の八寸から〆のたらいうどんまでお召し上がり頂ける祭BBQに登場!


皆様のご来店お待ちしております。
ご予約お問い合わせはこちらまで。
電話番号06ー6450ー6640

HP

■日時 
6月15日(木)
ビアガーデン受付16:00〜20:00
(お席は2時間制でございます)

■出演 
ERIKA RELAX
SHIORIAL
きんらんどんす (豹凛.晶叶)

●1公演目18:30
●2公演目19:30
●3公演目20:30
(1公演に付きおよそ15分程予定でごさいます)

■価格(税込) 
3900円 
4900円(海鮮付)
(こちら通常価格でございます。ぜひご来店くださいませ)

■メニュー
●八寸
●枝豆
●焼き野菜盛り合わせ
●肉盛り
●冷やしたらいうどん
●約100種類のプレミアムフリードリンク

supported  SPINNING JAPAN

6月出演情報 大阪心斎橋ショーBAR

オランダから帰国しております。


6月は梅雨ということで本屋さんで本を5冊も買ってしまいました。
雨の日は読書に限る。






6月は 大阪にて踊っております。

ご招待もできるみたいなので、ご興味のある方はわたくしまでご連絡くださいませ。







ERIKARELAX出演日程
6/1(木)、6/8(木)、6/17(土)、6/24(土)



〜詳細〜


大阪心斎橋にてゲーム&ショーBARオープン!

毎日素敵なパフォーマーさんが日替わりで出演⭐︎

カジノゲームや大人の大運動会をして遊んだり
素敵なショーを観たり
美味しいお酒を呑んでお話したり
ニュータイプのショーBARです!

カジノゲームなどが未経験の方でも優しくルールを教えてくれるので安心して遊べます!


⭐︎安心の前払い制飲み放題⭐︎


営業時間
19:30〜1:00

ショータイム
20:15
22:00
0:00

早割りプラン(フード1品付き)
5000円
19:30〜21:30 2時間コース

フリータイム
9000円

女性の方は、もれなく1000〜5000円の商品券が当たるクジ付き!!!!

フード500〜1000円

住所
大阪市中央区心斎橋筋2-3-2クインズコートビル2階
プリティーローズ店舗

電話番号

6月営業日
木曜日、金曜日、土曜日


オランダ アーティストin レジデンス⑤出島AIRプロジェクト

I am performer who uses objects in my performance. 

わたしはモノをつかうパフォーマーだ。

collaboration between artwork by Moritz Ebinger
dance / model Erika Suganuma photography Froukje de Jong
How Japan meets Dutch artworks!



This can be pretty varied. 

For instance I can use: a pole, aerial ring, artworks, public street lights, trees and etc. in my performance. 

さまざまなモノをつかう。
ポール、エアリアルフープ、彫刻やアート作品、街にある電灯、木…




Not even a single object close to me is safe from becoming my personal playground equipment. 

周りにあるモノは遊具に見える。

photography Tobias Ebinger
at Verbeke Foundation





I use these objects in order to create something new, a unique artpiece so to say. 

モノとわたしの身体を組み合わせて、
新しい何かを創造する。


artwork by Moritz Ebinger
photography Froukje de Jong



When I touch such an object, I draw inspiration from it and translate it in something new. 

モノに触ると そこからインスピレーションを得る。
わたしの身体は動きはじめる。


artwork by Moritz Ebinger
photography Froukje de Jong



I especially love doing this with someone's creation. 

とくに 誰かの創ったモノ と一緒に遊ぶのが好きだ。


artwork by Moritz Ebinger
photography Froukje de Jong



I can feel the spirit of the artwork when I touch it and use this as inspiration in order to explore a whole new side of the artwork with my heart and body.


誰かの創ったモノには
魂を感じる。

モノの新しい顔を見たい。


artwork by Moritz Ebinger
photography Froukje de Jong




I am really happy that I had the opportunity to experience working in Dutch artworks.

オランダで たくさんのモノに出会えた。



artwork by Moritz Ebinger, 
photography Tobias Ebinger
at Verbeke Foundation


photography Tobias Ebinger
at Verbeke Foundation




Last year, I had the opportunity to collaborate with two Japanese artists. They made an original lacquered pole for me, which I use for performances.

去年、2人の日本のクリエイターたちとオリジナルの漆塗りポールを創った。

I will continue with this project and I will have an exhibition next year, January in Japan.


モノを創るクリエイターやアーティストと、それをつかう自分。



このプロジェクトは 日本に帰国してからも 続けていきます。

2018年1月に 京都で 展覧会を予定しています。





Translator: Michelle van der Horst






I participated in Deshima AIR ( artist in residence ) program.

DESHIMA AIR
「出島AIRプロジェクト」は、アーティストだけに限らず、新しい社会や地域社会のコミュニティー作り、文化や芸術、ソーシャルビジネスなど、未来を創造する人々の可能性をサポートする、新しいタイプのレジデンシー(滞在型)プログラム。
日本とオランダの2国間でのプラットフォーム、交流の場です。 

The Deshima AIR (Artist In Residence) project is an initiative to promote the cultural exchange between the Netherlands and Japan.


2017年5月23日火曜日

デンマークへ

I'm in Denmark!!! 🇩🇰
I enjoyed my pole dance journey✈️
So glad I have met you and watched your pole passion😍✨✨✨
I love!!!😍😍😍😍
Thank you for encouraging me from backstage, Netherlands, Japan. 
I'm happy I could participate in.
Believe yourself, love yourself.
I learned to love myself during my stay in Netherlands.
I love my poledance style!!! floating, softly, like a water. 
All is coming🌷🐛✨

オランダからデンマークのコペンハーゲンへ🇩🇰✈️
コンペティションに参加しました。
競い合うという価値観は古くなっていくと思う。
ただ、日本人なんて一人もいない、圧倒的な孤独とアウェイの空間に身を置いたとき、どんな自分が出るか、この空間を楽しめるか、それがおもしろい☺️
舞台袖で、全然知らないアジア人のわたしを励まし衣装を治してくれたスタッフさん、良かったよって声をかけてくれたポールダンサーさんや観客のひとたち、それが信じられないくらい嬉しい!




コペンハーゲンを 満喫して 帰ります。 

2017年5月13日土曜日

Trastic.F 大阪公演完売!キャンセル待ちについて

Trastic.F JAPAN TOUR2017
【万華鏡】



大阪公演が、完売致しました!!
沢山のご予約ありがとうございます!




キャンセル待ちは受け付けておりますので、ご希望の方はお申し出くださいませ。
キャンセルがあり次第、順番にご連絡させていただきます。






尚、キャンセル待ちをお申し込み下さった方には、他のツアー公演チケット発売を優先的にご案内させていただきます。




《〜ツアー日程〜》
7月30日(日)名古屋公演
8月27日(日)東京公演
9月22日(金)神戸公演
12月17日(日)京都公演

詳細はHPからご確認くださいませ
http://www.trastic-f.com/


名古屋にも出ます😆

2017年5月12日金曜日

オランダ アーティストinレジデンス④ 出島AIRプロジェクト













I will do pole dance workshop at Elisajo studio this weekend.
Contents of workshop is my flexibility pole dance style advanced level.
I will give some my favorite flexible tricks.

I think Dutch pole dance style is so strong, so powerful, and tricky. 
It's a very cool like a Dutch woman.

I wish I give you some inspiration from my japanese style pole work in the workshop.








ホームステイは アムステルダムから電車で約1時間半のところにあるエグモンドというところに滞在しています。

海の近くで、田舎町なので ポールダンススタジオもバスで30分のAlkmaarというところまで行かなければありません。

アムステルダムにはいくつかポールダンススタジオがあります。



Elisajo studio というポールダンススタジオをレンタルして練習をさせてもらっています。





ポールに登る、ポールに向かっていくという行為はときにとてもパワーがいることです。



ポールの上級トリックは 一歩間違えば大怪我につながるものです。


昨日できたことが今日はできなかったり

体が固まって全然動いてくれなかったり





いろんなことを試してみたいけれど 体力や集中力、モチベーションが途切れたり





アザだらけになりながら 手のひらのマメがつぶれたりしながら



やっぱり すきなムーブメントやトリックをやることが良いのかもしれないと思った今日の練習でした。





今週末は この Elisajo studioで ポールダンスのワークショップをします。

オランダのポールダンスはとてもパワフルでトリッキー。
オランダ女性はとても力強く、かっこいい方が多い。
明るく元気でサバサバしている。
そんな内面がポールスタイルにも現れている感じ。


ワークショップでは わたしが日本で培ったポールスタイルを提示することで

また違う刺激をオランダのポールダンサーたちに感じてもらえるかもしれない。



 わくわくどきどきです。



お散歩中に出会った羊?さんをそえて



2017年5月9日火曜日

出演情報 6月 7月

まだあと二週間ほどオランダにいるのですが


帰国したら まずは大阪

で 踊ります!


JAPAN tour!





Trastic.Fの 公演です!


《〜Trastic.F〜》

Eroticfreestyle×Art organization

(HP)

http://www.trastic-f.com/

(Facebookpage)

https://www.facebook.com/Trastic.F/

(Blog)

http://ameblo.jp/trastic-f/

(Twitter)

https://mobile.twitter.com/TrasticF

(Instagram)

https://www.instagram.com/trastic.f/?hl=ja

(お問い合わせ)

08053265991

eroticfreestyle@yahoo.co.jp






6月は

こちら


お仕事帰りお腹が空いていたら イタリアンのお食事もオーダーできます。

全席テーブル席でゆったり観ていただけます。

ショータイムは2回。

わたしはどちらにも出演します。

内容は2回とも違うショーです!



《《  大阪公演  》》

〜Trastic.F JAPAN TOUR 2017〜

【 万華鏡 -kaleidoscope- 】 



6月16日(金)


時間

open 18:30~

showtime

1st.20:00~

2nd.21:00~

※入れ替えなし

close 22:30


場所

Flamingo the Arusha


料金

一般席3500円

     S席4500円(完売)

VIP席1組25000円(完売)

全席+1drinkオーダー制

※全指定席

※お食事は別途オーダー可能です。


出演

Trastic.Fより

A:co、BonitaBonBon、ERIKARELAX、KAORI、あんこ、雨音、晶叶、豹凛


チケット

・専用チケットフォーム

https://ssl.form-mailer.jp/fms/b6b19b03502294

※各出演者へ直接ご予約も可能です。




《〜Flamingo the Arusha〜》

(HP)http://www.flmg.jp/

(住所)〒556-0022 大阪市浪速区桜川1-7-27

(TEL)06-6567-4949

地下鉄御堂筋線・地下鉄千日前線桜川駅7番出口より徒歩1分

JR環状線JR難波駅下車後、北出口より徒歩5分

地下鉄各線なんば駅・近鉄難波駅下車後、なんばウォークをJR難波(OCAT)方面へ。

地下鉄30番出口より徒歩5分







これは 全国ツアーでして、

わたしは 東京以外のすべての公演に出演します。



《〜ツアー日程〜》

6月16日(金)大阪公演

7月30日(日)名古屋公演

8月27日(日)東京公演

9月22日(金)神戸公演

12月17日(日)京都公演





7月は 名古屋です。 



《《  名古屋公演  》》

~Trastic.F JAPAN TOUR 2017~

【 万華鏡 -kaleidoscope- 】 


7月30日(日)


時間

open 16:00

showtime

1st.17:00〜

2nd.18:00〜

※入れ替えなし

close 19:30


場所

Live&Lounge Vio


料金

前売り4000円+1drink別途

当日4500円+1drink別途

※全自由席

※お食事は別途オーダー可能です。



出演

Trastic.Fより

BonitaBonBon、ERIKARELAX、Koe、RITAGOLDIE、ROBIN、コオスケ、豹凛


チケット予約

https://ssl.form-mailer.jp/fms/b6b7a4cf503416

※各出演者へ直接ご予約も可能です。



《 Live&Lounge Vio 》

(HP)http://www.liveandloungevio.com/

(住所)〒460-0007

名古屋市中区新栄2丁目1-9 flexビル b2

(TEL)052-737-7739

地下鉄東山線「新栄町」駅2番出口を出て、広小路通りの方へ(スターバックスとファミリーマートの間の道を歩く)

広小路通りに出たら、横断歩道を渡り右へ歩く。左手に「FLEXビル」があります。flexビルの地下2階です。




ご予約 承り中です。

オランダ アーティストinレジデンス③ 出島AIRプロジェクト

We had a photo sessions with Moritz's sculpture that is placed in the river and park.




Moritz ebinger
http://www.moritzebinger-artprize.nl



Hydra (Nesselande, Rotterdam)





photographer is Ms froukje.






We Finished the photoshoot and Moritz gave us icecream !





ホストファザーのアーティストMoritz氏の彫刻と
わたしの身体表現のフォトセッションをしました。

写真家のfroukjeさんと、いつもサポートしてくれるミッシェルと撮影後にアイスクリーム。

どんな作品ができたか お楽しみ!

2017年5月7日日曜日

オランダ アーティストinレジデンス② 出島AIRプロジェクト


2017/04/26 


I did Poledance performance in Amsterdam!! 

Dear Jeroen, Lola Magnolia, Hannie, my manager Moritz, Ms Renske, and all everyone support me in this night.

It is all thanks to you.












こちらでのアーティスト活動は、様々なサポートがあります。

オランダのアーティストさんやダンサーさんと繋いでくれたり、

ワークショップやパフォーマンスができる場所を探してくれたり。


オランダに来て 一週間が過ぎた頃、


アムステルダムでポールダンスの
パフォーマンスをしました。


当日のお昼に急遽、踊ることが決まり

急いで ポールの手配をし

夜にパフォーマンス。



パフォーマンス終了後は、 
たくさんの人が Amazing! と声をかけてくれ;;

オランダで あたたかく受け入れてもらえたことに ほっとしました。


トントン拍子に進むことも

上手くいかないことも

たくさんある。




マネをするのではなく

誰よりもはやく たくさんのことを
暗記するのではなく


自分でクリエイトしていくこと。






オランダ アーティストinレジデンス 出島AIRプロジェクト

Two weeks has passed since I've come to the Netherlands.
I got a lot of help, I have failed, I took a BendyKate's workshop, I caught a cold, my English doesn't go well🙄
オランダに来て二週間が過ぎました🌷
出島アーティストinレジデンスのプログラムで 

 一ヶ月間 オランダに滞在します。


出島AIRプロジェクト
http://www.deshima-air.com



オランダのアーティストのカップルの家にホームステイをしながら 

自分がオランダの街や社会や人々やなにかに対してできることがあるのかを探している毎日です。





絵が描けるわけでもなく
ものを創れるわけでもなく
花を生けれるわけでもなく




ポールダンスのワークショップを受けたり、落ち込む失敗をしたり、風邪ひいたり、英語が上達しなかったり
相変わらずどこにいてもわたしはマイペースに生きております。